Tjenesten åbner snart
AI-assisteret tilgængelighedstilpasning af PDF'er.
Vi udvikler en tjeneste til at gøre PDF’er tilgængelige med AI, tekniske kontroller og menneskelig gennemgang.
Læs om tilgængelige PDF’erFå en mail, når vi åbner
Du kan endnu ikke uploade eller bestille. Skriv din mailadresse, så giver vi besked, når tjenesten åbner.
Hvad tags ændrer i din PDF
Din PDF ser uændret ud efter vores arbejde. Det, der ændrer sig, er, hvad kompenserende teknologi kan læse: taggene, læserækkefølgen og tekstalternativerne. Skift visning, og se én eksempelside, sådan som forskellige læsere møder den.
Sådan ser de fleste læsere siden. Uden tags må en skærmlæser gætte, hvad der er en overskrift, hvilken spalte der kommer først, og hvad diagrammet viser. Så kan siden blive læst sådan her:
Region Eksempel Årsrapport 2025 12 Vandkvalitet i 2025 K1 K2 K3 K4 92 95 90 86 Område Prøver Mål nået Nord 120 94 % Ni ud af ti prøver overholdt Syd 96 88 % målværdien i 2025. Læs metodebeskrivelsen
Sådan er tjenesten tænkt at fungere
Acceptér aftalen, og upload dine filer
Ingen registrering. Acceptér uploadvilkårene og en DPA før upload, hvis dokumenterne indeholder personoplysninger. Op til 5 PDF’er pr. bestilling, hver på højst 50 sider og 25 MB.
Vurdering og ét samlet fast tilbud
AI gennemgår tekst og sidebilleder og vurderer omfang og kompleksitet. Derefter får du ét samlet fast tilbud på alle dokumenterne eller besked om, at en fil kræver yderligere gennemgang. Minimumsprisen gælder én gang pr. bestilling. Hvis du vil, sender vi dig et link på e-mail, når tilbuddet er klar.
Du godkender tilbuddet
Arbejdet begynder først, når du har godkendt det faste tilbud og bekræftet din e-mailadresse. Leveringsdatoen er et skøn, indtil vi har bekræftet tidsplanen.
Tilpasning, gennemgang og kontroller
En AI-agent og et menneske arbejder med struktur, læserækkefølge og tekstalternativer. Derefter følger en særskilt gennemgang og tekniske kontroller. Et menneske træffer den endelige beslutning om frigivelse.
Prøve og rapport før betaling
Gennemse en tagget prøve og kontrolrapporten, herunder eventuelle begrænsninger. De komplette filer bliver tilgængelige, når du har godkendt og betalt.
Den færdige, taggede PDF
Vores kontroller
Rapporten angiver den præcise fil, værktøjerne, versionerne og resultaterne.
veraPDF,
- Hvad den viser
- Om hele filen og prøven opfylder de maskinelt kontrollerbare krav i PDF/UA-1.
- Hvad den ikke kan vise
- Om de alternative tekster er meningsfulde, eller om læserækkefølgen er logisk.
Sammenligning af indhold og gengivelse,
- Hvad den viser
- At teksten og gengivelsen af hver side stadig stemmer overens med originalen.
- Hvad den ikke kan vise
- Noget som helst om tilgængelighed. Den viser kun, at intet synligt er forsvundet eller blevet ændret.
Logisk læsetekst,
- Hvad den viser
- Hele dokumentets tekst i taggenes faktiske rækkefølge ved siden af hvert sidebillede, med tabeloverskrifter og alternative tekster.
- Hvad den ikke kan vise
- Præcis hvad en bestemt skærmlæser vil sige. Det er diagnostisk dokumentation, ikke en optagelse.
Uafhængig AI-gennemgang,
- Hvad den viser
- Problemer, som en anden bedømmer finder ved at sammenligne resultatet med originalen side for side.
- Hvad den ikke kan vise
- En endelig afgørelse. Den understøtter den menneskelige gennemgang, men erstatter den ikke.
PAC,
- Hvad den viser
- Tekniske resultater og advarsler, der gennemgås for hele filen og prøven.
- Hvad den ikke kan vise
- Fuld overensstemmelse med WCAG, eller om alt indhold er forståeligt.
Skærmlæsertest,
- Hvad den viser
- Hvordan indholdet og navigationen fungerer i de afprøvede læseopgaver. Rapporten angiver de testede sider, opgaver og resultater.
- Hvad den ikke kan vise
- At alle skærmlæsere og PDF-læsere opfører sig ens. Hvordan tabeloverskrifter annonceres, varierer for eksempel.
Menneskelig beslutning om frigivelse,
- Hvad den viser
- Om dokumentationen, prøven og rapporten tilsammen svarer til det aftalte omfang. Intet frigives automatisk.
- Hvad den ikke kan vise
- Om din organisation opfylder sine lovkrav. Tilbageværende begrænsninger oplyses, før du betaler.
- Kontrolleret fil
- SHA-256 9c41…e07b
- veraPDF 1.30.2 · PDF/UA-1
- Komplet fil: godkendt · Prøve: godkendt
- Indhold og udseende
- Uændret i forhold til originalen
- Designbegrænsning, side 4
- Lysegrå tekst på hvid baggrund, kontrast under 4,5:1. Rapporteret, ikke ændret.
- Ikke testet
- Udtale i skærmlæsere
Standarder og hvad tjenesten omfatter
WCAG 2.2
W3C-anbefaling
Spørgsmålet, den besvarer: Kan mennesker opfatte, betjene og forstå indholdet?
Vores del (WCAG 2.2)
Vi arbejder med de relevante A- og AA-kriterier, der kan opfyldes uden redesign, og rapporterer resten.
Sådan bruges den (WCAG 2.2)
Succeskriterier på niveau A, AA og AAA, som de fleste tilgængelighedskrav bygger på. Skrevet til web; W3C's vejledning WCAG2ICT beskriver, hvordan de anvendes på dokumenter.
PDF/UA-1
ISO 14289-1
Spørgsmålet, den besvarer: Er PDF'en bygget op, sådan som kompenserende teknologi har brug for?
Vores del (PDF/UA-1)
Vores tekniske mål. veraPDF kontrollerer den maskinelt kontrollerbare del, og mennesker gennemgår resten.
Sådan bruges den (PDF/UA-1)
Tekniske regler for tagget PDF. Matterhorn-protokollen oplister 136 måder, hvorpå en fil kan bryde med PDF/UA-1. Software kan kontrollere de fleste af dem; resten, fx om en beskrivelse passer til billedet, eller om læserækkefølgen giver mening, kræver menneskelig vurdering.
EN 301 549
Europæisk standard (ETSI, CEN, CENELEC)
Spørgsmålet, den besvarer: Hvilke tilgængelighedskrav gælder for IKT i Europa?
Vores del (EN 301 549)
Rapporten beskriver de udførte PDF-kontroller. En fuld vurdering efter EN 301 549 eller en juridisk vurdering af overholdelse er ikke inkluderet.
Sådan bruges den (EN 301 549)
Der henvises til den i forbindelse med webtilgængelighedsdirektivet, og den bruges ved offentlige udbud. Afsnit 10 dækker dokumenter og følger WCAG. Version 4.1.1 (september 2026) er afstemt med WCAG 2.2.
Krav
Inkluderet
Del af standardtjenesten.
Læserækkefølge
Vi tilpasser og gennemgår rækkefølgen gennem spalter, billedtekster, fodnoter og sideskift. Tilbageværende problemer rapporteres.
WCAG 2.2 1.3.2
Tabeller
Vi kobler overskriftsceller til dataceller og gennemgår sammenhænge på tværs af sideskift. Rapporten angiver skærmlæsertestenes omfang og resultater.
WCAG 2.2 1.3.1
Billeder og diagrammer
Tekstalternativer til meningsbærende billeder; dekoration markeres, så den springes over. Komplekse diagrammer kan kræve dine kildedata.
WCAG 2.2 1.1.1
Links
Almindelige interne og eksterne links tagges og beholder deres destinationer. Eksisterende bogmærker bevares. Rapporten angiver, hvilke navigationsopgaver der blev afprøvet.
WCAG 2.2 2.4.4
Rapporteres
Vurderes og rapporteres. Designet ændres ikke.
Ikke inkluderet
Uden for standardtjenesten.
Hvad en bestået kontrol viser
En bestået kontrol viser, at filen opfylder præcis de krav, kontrollen tester, for denne version af filen. veraPDF bekræfter for eksempel de maskinelt kontrollerbare regler i PDF/UA-1, og en skærmlæsertest viser, hvordan indholdet bliver læst op. Sammen med vores gennemgang af siderne viser resultaterne, hvor strukturen fungerer. Nogle WCAG-kriterier kræver menneskelig vurdering, og designvalg som lav kontrast kan ikke rettes uden et nyt design; rapporten nævner dem. Vi beskriver kun et dokument som i overensstemmelse med WCAG 2.2 AA, når alle relevante kriterier er vurderet og opfyldt.
Hvilke krav gælder for dig?
Det afhænger af din organisation, dit land og af, hvordan dokumentet bruges. Den offentlige sektors websteder og apps er omfattet af webtilgængelighedsdirektivet, også de dokumenter, der offentliggøres på dem, med visse undtagelser for ældre filer. Siden den 28. juni 2025 gælder det europæiske tilgængelighedsdirektiv for visse produkter og tjenester, som e-handel og banktjenester til forbrugere. Vi giver ikke juridisk rådgivning.
Kilder
- W3C – WCAG 2.2
- W3C – WCAG2ICT, vejledning om dokumenter og software
- PDF Association – PDF/UA (ISO 14289)
- PDF Association – Matterhorn-protokollen
- ETSI – EN 301 549 V4.1.1 (2026-09)
- EUR-Lex – Webtilgængelighedsdirektivet (EU) 2016/2102
- EUR-Lex – Det europæiske tilgængelighedsdirektiv, direktiv (EU) 2019/882
- veraPDF – validering af PDF/UA
Guider om PDF-tilgængelighed
Hvad gør en PDF tilgængelig?
Struktur, læserækkefølge og de relevante kontroller.
Tilgængelige PDF'er til hverdagens dokumenter
Rapporter, vejledninger, brochurer og undervisningsmateriale.
Krav til PDF-tilgængelighed i Europa
Find de officielle tilgængelighedskrav.
Forbered din PDF til tilgængelighedstilpasning
Forbered en PDF til tilgængelig læsning og navigation.
Spørgsmål om tjenesten?
Skriv til Martin om, hvad du har brug for hjælp til eller vil vide før åbningen.