AccessibilityPDF — Martin Schrammel AB

De dienst gaat binnenkort open

AI-ondersteunde PDF-toegankelijkheid.

We bouwen een dienst voor toegankelijke pdf’s met AI, technische controles en menselijke beoordeling.

Lees over toegankelijke pdf’s

Een e-mail zodra we openen

Uploaden en bestellen kan nog niet. Laat je e-mailadres achter, dan laten we weten wanneer de dienst opent.

Hoe we je e-mailadres gebruiken

Wat tags veranderen in uw PDF

Uw PDF ziet er na ons werk hetzelfde uit. Wat verandert, is wat hulptechnologie kan lezen: de tags, de leesvolgorde en de tekstalternatieven. Wissel van weergave en bekijk één voorbeeldpagina zoals verschillende lezers die ervaren.

Zo zien de meeste lezers de pagina. Zonder tags moet een schermlezer raden wat een kop is, welke kolom eerst komt en wat de grafiek laat zien. De pagina kan dan zo worden voorgelezen:

Voorbeeldregio Jaarverslag 2025 12 Waterkwaliteit in 2025 K1 K2 K3 K4 92 95 90 86 Gebied Monsters Doel behaald Noord 120 94% Negen op de tien monsters voldeden Zuid 96 88% in 2025 aan de streefwaarde. Lees de methodebeschrijving

Zo is de dienst bedoeld te werken

  1. Accepteer de overeenkomst en upload

    Geen registratie. Accepteer de uploadvoorwaarden en, bij documenten met persoonsgegevens, de DPA vóór het uploaden. Tot 5 PDF’s per bestelling, elk van maximaal 50 pagina’s en 25 MB.

  2. Beoordeling en één vaste offerte

    AI bekijkt de tekst en de pagina-afbeeldingen om omvang en complexiteit te beoordelen. Daarna krijgt u één vaste offerte voor al uw documenten, of een melding dat een bestand verder moet worden beoordeeld. De minimumprijs geldt één keer per bestelling. Als u wilt, mailen we u een link zodra de offerte klaar is.

  3. U keurt de offerte goed

    Het werk begint pas als u de vaste offerte hebt goedgekeurd en uw e-mailadres hebt bevestigd. De leverdatum is een schatting totdat wij de planning hebben bevestigd.

  4. Aanpassing, beoordeling en controles

    Een AI-agent en een mens werken aan structuur, leesvolgorde en tekstalternatieven. Daarna volgen een aparte beoordeling en technische controles. Een mens neemt de uiteindelijke beslissing over de vrijgave.

  5. Voorbeeld en rapport vóór betaling

    Beoordeel een getagd voorbeeld en het controlerapport, inclusief eventuele beperkingen. De volledige bestanden worden beschikbaar zodra u hebt goedgekeurd en betaald.

De afgeronde, getagde PDF

Onze controles

Het rapport vermeldt het exacte bestand, de hulpmiddelen, de versies en de resultaten.

  • veraPDF, PDF/UA-1-profiel
    Wat het aantoont
    Of het volledige bestand en het voorbeeld voldoen aan de machinaal controleerbare eisen van PDF/UA-1.
    Wat het niet kan aantonen
    Of de alternatieve teksten zinvol zijn en of de leesvolgorde logisch is.
  • Vergelijking van inhoud en weergave, Eigen hulpmiddel
    Wat het aantoont
    Dat de tekst en de weergave van elke pagina nog overeenkomen met uw origineel.
    Wat het niet kan aantonen
    Alles wat met toegankelijkheid te maken heeft. Het toont alleen aan dat er niets zichtbaars is verdwenen of veranderd.
  • Logische leestekst, Eigen beoordelingsweergave
    Wat het aantoont
    De tekst van het hele document in de werkelijke volgorde van de tags, naast elke pagina-afbeelding, met tabelkoppen en alternatieve teksten.
    Wat het niet kan aantonen
    Wat een bepaalde schermlezer precies zal zeggen. Het is diagnostisch bewijsmateriaal, geen opname.
  • Onafhankelijke AI-beoordeling, Los van de agent die het werk uitvoert
    Wat het aantoont
    Problemen die een tweede beoordelaar vindt door het resultaat pagina voor pagina met het origineel te vergelijken.
    Wat het niet kan aantonen
    Een eindoordeel. Het ondersteunt de menselijke beoordeling, maar vervangt die niet.
  • PAC, PDF/UA-, WCAG- en kwaliteitscontroles
    Wat het aantoont
    Technische resultaten en waarschuwingen, beoordeeld voor het volledige bestand en het voorbeeld.
    Wat het niet kan aantonen
    Volledige conformiteit met WCAG of dat alle inhoud begrijpelijk is.
  • Schermlezertest, Adobe Acrobat Reader met NVDA op Windows
    Wat het aantoont
    Hoe de inhoud en de navigatie werken bij de geteste leestaken. Het rapport vermeldt de geteste pagina’s, taken en resultaten.
    Wat het niet kan aantonen
    Dat elke schermlezer en PDF-lezer zich hetzelfde gedraagt. Hoe tabelkoppen worden aangekondigd, verschilt bijvoorbeeld.
  • Vrijgave door een mens, Menselijke beoordelaar
    Wat het aantoont
    Of het bewijsmateriaal, het voorbeeld en het rapport samen voldoen aan de afgesproken omvang. Niets wordt automatisch vrijgegeven.
    Wat het niet kan aantonen
    Of uw organisatie aan de wettelijke eisen voldoet. Resterende beperkingen worden vermeld voordat u betaalt.
Uit een controlerapport (voorbeeld)
Gecontroleerd bestand
SHA-256 9c41…e07b
veraPDF 1.30.2 · PDF/UA-1
Volledig bestand: geslaagd · Voorbeeld: geslaagd
Inhoud en uiterlijk
Ongewijzigd ten opzichte van het origineel
Beperking in de vormgeving, pagina 4
Lichtgrijze tekst op wit, contrast lager dan 4,5:1. Gerapporteerd, niet aangepast.
Niet getest
Uitspraak in schermlezers

Standaarden en wat de dienst omvat

  • WCAG 2.2

    W3C-aanbeveling

    Welke vraag ze beantwoordt: Kunnen mensen de inhoud waarnemen, bedienen en begrijpen?

    • Ons aandeel (WCAG 2.2)

      Wij werken aan de toepasselijke A- en AA-criteria die zonder herontwerp haalbaar zijn, en rapporteren de rest.

    • Hoe ze wordt gebruikt (WCAG 2.2)

      Succescriteria op niveau A, AA en AAA waarop de meeste toegankelijkheidseisen zijn gebaseerd. Geschreven voor het web; de WCAG2ICT-handreiking van W3C beschrijft hoe ze op documenten van toepassing zijn.

  • PDF/UA-1

    ISO 14289-1

    Welke vraag ze beantwoordt: Is de PDF opgebouwd zoals hulptechnologie dat nodig heeft?

    • Ons aandeel (PDF/UA-1)

      Ons technische doel. veraPDF controleert het machinaal controleerbare deel en mensen beoordelen de rest.

    • Hoe ze wordt gebruikt (PDF/UA-1)

      Technische regels voor getagde PDF. Het Matterhorn-protocol noemt 136 manieren waarop een bestand niet aan PDF/UA-1 kan voldoen. Software kan de meeste daarvan controleren; de rest, zoals of een beschrijving bij de afbeelding past of de leesvolgorde logisch is, vraagt menselijk oordeel.

  • EN 301 549

    Europese norm (ETSI, CEN, CENELEC)

    Welke vraag ze beantwoordt: Welke toegankelijkheidseisen gelden voor ICT in Europa?

    • Ons aandeel (EN 301 549)

      Het rapport beschrijft de uitgevoerde PDF-controles. Een volledige beoordeling tegen EN 301 549 of een juridische nalevingsbeoordeling is niet inbegrepen.

    • Hoe ze wordt gebruikt (EN 301 549)

      Wordt aangehaald in het kader van de richtlijn webtoegankelijkheid en gebruikt bij overheidsaanbestedingen. Hoofdstuk 10 gaat over documenten en volgt WCAG. Versie 4.1.1 (september 2026) is afgestemd op WCAG 2.2.

Eisen

Inbegrepen

Onderdeel van de standaarddienst.

  • Koppen, alinea’s en lijsten

    Getagd volgens de zichtbare structuur. De kopniveaus worden in het hele document gecontroleerd.

    WCAG 2.2 1.3.1, 2.4.6

  • Leesvolgorde

    We passen de volgorde aan en beoordelen die door kolommen, bijschriften, voetnoten en pagina-einden heen. Resterende problemen worden gerapporteerd.

    WCAG 2.2 1.3.2

  • Tabellen

    We koppelen kopcellen aan gegevenscellen en beoordelen de samenhang over pagina-einden heen. Het rapport vermeldt de omvang en de resultaten van de schermlezertests.

    WCAG 2.2 1.3.1

  • Afbeeldingen en grafieken

    Tekstalternatieven voor betekenisvolle afbeeldingen; decoratie wordt gemarkeerd zodat die wordt overgeslagen. Voor complexe grafieken kunnen uw brongegevens nodig zijn.

    WCAG 2.2 1.1.1

  • Titel en taal

    De documenttitel wordt in de PDF-lezer getoond, de hoofdtaal wordt ingesteld en taalwisselingen worden gemarkeerd.

    WCAG 2.2 2.4.2, 3.1.1, 3.1.2

  • Links

    Gewone interne en externe links worden getagd en behouden hun bestemming. Bestaande bladwijzers blijven behouden. Het rapport vermeldt welke navigatietaken zijn getest.

    WCAG 2.2 2.4.4

Gerapporteerd

Beoordeeld en gerapporteerd. De vormgeving wordt niet aangepast.

  • Kleur en contrast

    Kleuren en lay-out blijven zoals ze zijn. Problemen die we vinden, rapporteren we met pagina en impact.

    WCAG 2.2 1.4.1, 1.4.3, 1.4.11

  • Zoomen en reflow

    Hangt af van de lay-out en de PDF-lezer. Eventuele tests en resterende beperkingen worden in het rapport vermeld.

    WCAG 2.2 1.4.4, 1.4.10

Niet inbegrepen

Buiten de standaarddienst.

  • Gescande pagina’s en afbeeldingen van tekst

    Gescande pagina’s waarvoor OCR nodig is, vallen niet onder de standaarddienst.

    WCAG 2.2 1.1.1, 1.4.5

  • Formulieren, audio, video en wiskunde

    Interactieve formuliervelden, media en wiskundige notatie vallen niet onder de standaarddienst.

    WCAG 2.2 1.2, 2.1.1, 3.3

Wat een geslaagde controle laat zien

Een geslaagde controle laat zien dat het bestand precies voldoet aan de eisen die die controle toetst, voor deze versie van het bestand. veraPDF bevestigt bijvoorbeeld de automatisch controleerbare regels van PDF/UA-1, en een test met een schermlezer laat zien hoe de inhoud wordt voorgelezen. Samen met onze beoordeling van de pagina’s laten de resultaten zien waar de structuur werkt. Sommige WCAG-criteria vragen een menselijke beoordeling, en ontwerpkeuzes zoals een laag contrast zijn niet te verhelpen zonder herontwerp; het rapport noemt ze. We noemen een document alleen conform WCAG 2.2 AA als elk toepasselijk criterium is beoordeeld en vervuld.

Welke eisen gelden voor u?

Dat hangt af van uw organisatie, uw land en de manier waarop het document wordt gebruikt. Websites en apps van de publieke sector vallen onder de richtlijn webtoegankelijkheid, net als de documenten die erop worden gepubliceerd, met enkele uitzonderingen voor oudere bestanden. Sinds 28 juni 2025 geldt de Europese toegankelijkheidswet voor bepaalde producten en diensten, zoals e-commerce en bankdiensten voor consumenten. We geven geen juridisch advies.

Bronnen

Gidsen over PDF-toegankelijkheid

Wat maakt een PDF toegankelijk?

Structuur, leesvolgorde en de controles die ertoe doen.

PDF-toegankelijkheid voor alledaagse documenten

Rapporten, gidsen, brochures en lesmateriaal.

PDF-toegankelijkheidseisen in Europa

Vind de officiële toegankelijkheidseisen.

Bereid uw PDF voor op toegankelijkheidsaanpassing

Bereid een PDF voor op toegankelijk lezen en navigeren.

Vragen over de dienst?

Mail Martin over waar je hulp bij nodig hebt of wat je wilt weten voordat we openen.

martin@accessibilitypdf.com