AccessibilityPDF — Martin Schrammel AB

Börja här

Taggar, läsordning och bokmärken – vad skiljer dem åt?

Taggar beskriver innehållet. Läsordningen binder ihop det. Bokmärken hjälper läsaren att hitta större avsnitt.

Gäller
Taggade PDF-dokument
Källkontrollerad
Språk

Tre saker som behöver samspela

En tagg är en beskrivning av vad ett innehåll är. Ordningen i taggträdet styr normalt hur en skärmläsare följer dokumentets struktur. Ett bokmärke är en separat genväg till en plats i filen. Bokmärken skapar inte rubriktaggar, och rubriktaggar skapar inte automatiskt bokmärken i alla program.

Sidans visuella placering bevisar inte att läsordningen fungerar. En ruta längst ner kan ligga först i strukturen. Även innehållet inne i en tagg kan komma i fel följd.

Vad finns egentligen i ett taggträd?

Taggträdet är en hierarki. Document kan innehålla ett avsnitt, avsnittet en rubrik och ett stycke, och en tabell en rad med flera celler. Det överordnade objektet kallas ofta förälder och objekten under det barn. Orden beskriver placeringen i trädet, inte vem som har skrivit texten.

Taggarna måste också vara kopplade till rätt innehåll på sidorna. En H2 utan koppling till den synliga rubriken hjälper inte läsaren att hitta rubriken. Om samma text ligger i två delar av strukturen kan den upprepas. Om ett stycke saknar korrekt strukturell koppling kan det förbises eller hanteras på ett oväntat sätt.

I ett redigeringsverktyg kan du ofta markera en tagg och se motsvarande innehåll på sidan. Använd det för att förstå kopplingen. Börja med en enkel rubrik, gå vidare till stycket under den och kontrollera sedan en tabellcell. Gissa inte vad ett objektnamn betyder utifrån var det ligger i listan.

Läs trädet som en disposition

Förenklad struktur, inte PDF-programkod
Document
  H1 Rapport 2026
  P Inledning …
  H2 Resultat
  P Resultatet …
  Table …
Exempel En navigerbar rapport

Före

Bokmärket Resultat finns, men alla texter är taggade P.

Efter

Behåll bokmärket och ge avsnittsrubriken H2.

Därför fungerar det Bokmärket ger en genväg. Rubriktaggen gör avsnittet synligt även i hjälpmedlets rubriklista.

Prova båda vägarna

Öppna ett bokmärke och kontrollera destinationen. Navigera sedan med skärmläsarens rubrikkommandon. Läs några stycken efter rubriken. Du behöver både rätt ingång och en begriplig fortsättning.

Det finns flera ordningar i en PDF. Taggträdets ordning, ordningen som sidans objekt har skrivits i filen och ordningen som ett visst program visar i sin läsordningspanel behöver inte vara identiska. En kontroll i en panel ersätter därför inte provning i den läsmiljö du tänker stödja.

Ta en sida med två spalter som prov. Först ska hela vänstra spaltens text följas, sedan den högra, om det är så berättelsen är skriven. Kontrollera även övergången till nästa sida. Ett bokmärke till sidan löser inte ett fel där meningarna från spalterna blandas. Det behövs en rättning av innehållets ordning.

Bokmärken är särskilt användbara i längre dokument. Ge dem beskrivande namn som motsvarar avsnitten och kontrollera att destinationen visar rätt rubrik. Ett bokmärke som heter ”Sida 17” beskriver en plats; ”Så överklagar du” beskriver det läsaren vill hitta. En innehållsförteckning på sidan är dessutom ett eget innehåll med länkar som behöver fungera.

Källor

  1. PDF2: BookmarksW3C
  2. PDF3: Reading and tab orderW3C
  3. PDF9: Heading tagsW3C

Exemplen är våra egna om inget annat anges. Guiderna skiljer på lagkrav, standarder och praktiska råd. En godkänd maskinkontroll räcker inte för att bedöma hela dokumentets tillgänglighet.

Alla guider

Vill du ha hjälp med dina PDF:er?

Tjänsten är under utveckling. Anmäl dig om du vill få ett mejl när vi öppnar. Under tiden kan du läsa hela kunskapsbanken.

Få lanseringsbesked